{"id":1985,"date":"2025-09-09T00:00:00","date_gmt":"2025-09-09T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-09-09T00:00:00","modified_gmt":"2025-09-09T00:00:00","slug":"20250911321617","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yvelinesradio.com\/radio\/2025\/09\/09\/20250911321617\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0L&rsquo;AVEU\u00a0\u00bb au Th\u00e9\u00e2tre de L&rsquo;\u00c9p\u00e9e de Bois"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.yvelinesradio.com\/infos\/chroniques\/SORTIES_A_PARIS___L_AVEU__au_Th__tre_de_L__p_e_de_Bois__1597891625.jpg\"alt=\"\" class=\"wp-image-32\" \/><\/figure><figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.yvelinesradio.com\/infos\/chroniques\/SORTIES_A_PARIS___L_AVEU__au_Th__tre_de_L__p_e_de_Bois__8436981394.mp3\"><\/audio><\/figure><p>Un spectacle qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, \u00e0 l&rsquo;occasion du \u00ab\u00a0Festival OUI!\u00a0\u00bb, dont je vous parle tous les ans, du Th\u00e9\u00e2tre en Fran\u00e7ais \u00e0 Barcelone,  qui remporte un grand succ\u00e8s. Le cr\u00e9ateur de ce Festival, Fran\u00e7ois VILA avec  Mathidle MOTTIER, nous dit:\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n \r\n\r\n\u00ab\u00a0La gen\u00e8se de la pi\u00e8ce remonte lors de l&rsquo;\u00e9dition 2024 du Oui! festival durant lequel Louise a eu l&rsquo;id\u00e9e de cette pi\u00e8ce. \r\nUn an apr\u00e8s, la pi\u00e8ce \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Institut fran\u00e7ais de Barcelone dans le cadre du Oui! festival de th\u00e9\u00e2tre en fran\u00e7ais de Barcelone.\r\n \r\nLes trois protagonistes de la pi\u00e8ce ont des attaches \u00e0 Barcelone, Catalogne et Valence.\r\nJean-Luc Pali\u00e8s est d&rsquo;origine espagnole et r\u00e9side \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres de Barcelone une partie de l&rsquo;ann\u00e9e. \r\nJean-Fran\u00e7ois Pr\u00e9vand habite une grande partie de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e0 Barcelone. Une de ses pi\u00e8ces Voltaire Rousseau (est devenu La Disputa) et a rencontr\u00e9 un grand succ\u00e8s sous la houlette de Josep Maria Flotats en tant qu&rsquo;acteur et metteur en sc\u00e8ne : 2 ans \u00e0 Madrid et en tourn\u00e9e dans les grandes villes d&rsquo;Espagne, puis 2 ans \u00e0 Barcelone et en Catalogne dans la version catalane de la pi\u00e8ce.\r\nLouise Doutreligne a plusieurs de ses pi\u00e8ces qui ont \u00e9t\u00e9 traduites en castillan par Evelio Mi\u00f1aro et sont \u00e9tudi\u00e9es \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Valencia. \u00a0\u00bb\r\n \r\nUn texte de Louise DOUTRELIGNE\r\n\r\nAvec:\r\n\r\nJean-Fran\u00e7ois PR\u00c9VAND\r\n\r\nClaudine FI\u00c8VET\r\n\r\nJean-Luc PALI\u00c8S\r\n\r\nBruno B\u00c9RAUD\r\n\r\n \r\n\r\nCr\u00e9ation Sonore et Musicale:\r\n\r\nGr\u00e9goire LETOUVET\r\n\r\nAlexandre PERROT\r\n\r\nJean-Baptiste PALI\u00c8S\r\n\r\nK\u00e9vin Le BELLEC\r\n\r\nCamille STORA (Voix)\r\n\r\n \r\n\r\nSc\u00e9nographie\/Vid\u00e9o: Lucas JIMENEZ\r\n\r\n \r\n\r\nDu 11 au 28 Septembre 2025\r\n\r\nDu Jeudi au Samedi \u00e0 19h00\r\n\r\nMatin\u00e9es: Samedis et Dimanches \u00e0 14h30\r\n\r\n \r\n\r\nDur\u00e9e: 1h25\r\n\r\n \r\n\r\n\r\n \r\n\r\nTH\u00c9\u00c2TRE DE L&rsquo;\u00c9P\u00c9E DE BOIS\r\n\r\n01 48  08 39 74\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\nRobert BONNARDOT<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un spectacle qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, \u00e0 l&rsquo;occasion du \u00ab\u00a0Festival OUI!\u00a0\u00bb, dont je vous parle tous les ans, du Th\u00e9\u00e2tre en Fran\u00e7ais \u00e0 Barcelone, qui remporte un grand succ\u00e8s. Le cr\u00e9ateur de ce Festival, Fran\u00e7ois VILA avec Mathidle MOTTIER, nous dit: \u00ab\u00a0La gen\u00e8se de la pi\u00e8ce remonte lors de l&rsquo;\u00e9dition 2024 du Oui! festival durant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yvelinesradio.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1985"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yvelinesradio.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yvelinesradio.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvelinesradio.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvelinesradio.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.yvelinesradio.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yvelinesradio.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvelinesradio.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yvelinesradio.com\/radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}